Eu não sou a minha mente/I am not my mind

 Eu sou a minha vontade 

Os meus desejos

A minha satisfação

As minhas alegrias, certezas

Mesmo as minhas tristezas 

Sou a minha reflexão

Não sou o que a minha mente decide sem eu pedir

Não sou as minhas memórias aleatórias 

Os meus pensamentos auto depreciativos 

Os meus sentimentos confusos

Não sou o que não quero

Eu sou o calor da minha esperança 

A teimosia do meu idealismo 

A realidade do meu realismo

Não sou a dor que eu sinto 

A frustração ou o ódio

Não sou feito de ansiolíticos

Apesar de essencialmente imperfeito 

Como tudo 

Não sou o que me puxa para baixo 

O que me aproxima de um precipício 

Eu sou a força que me carrega para frente 

Mesmo o meu otimismo pessimista 

Ou o meu pessimismo otimista

Eu sou o que me faz continuar seguindo o rio escuro da vida 

I am my will
My desires
My satisfaction
My joys, certainties
Even my sadness
I am my reflection
I am not what my mind decides without me asking
I am not my random memories
My self-deprecating thoughts
My confusing feelings
I am not what I do not want
I am the warmth of my hope
The stubbornness of my idealism
The reality of my realism
I am not the pain I feel
The frustration or the hate
I am not made of anxiolytics
Despite being essentially imperfect
Like everything
I am not what pulls me down
What brings me closer to a precipice
I am the force that carries me forward
Even my pessimistic optimism
Or my optimistic pessimism
I am what makes me continue following the dark river of life