O que é extremamente irritante de cada lado da polarização político-ideológica?/What is extremely irritating on each side of the political-ideological polarization?

 Para mim, é a pretensão/presunção intelectual e a hipocrisia do lado esquerdo e a insensibilidade e a neurose do lado direito...

For me, it's the intellectual pretension/conceit and hypocrisy on the left and the insensitivity and neurosis on the right...